Votre chef parle anglais seulement? C'est n'importe quoi!
Non, mais écoutez, écoutez. On pensait avoir tout vu avec les petites chicanes linguistiques, les affiches à moitié effacées sur la Main. Mais là, Air Canada qui envoie son PDG présenter des condoléances après un accident, et le monsieur ne parle qu'anglais? Ben voyons. C'est Montréal, mon ami — bonne chance trying to explain it.
Franchement, c'est comme aller au Marché Jean-Talon et refuser de goûter au fromage de l'île. Le PDG d'Air Canada, Michael Rousseau, s'est retrouvé à devoir expliquer à Ottawa pourquoi il a offert ses condoléances pour un accident grave à LaGuardia, aux États-Unis, seulement en anglais. C'est sûr que ça fait jaser, surtout ici. On se souvient tous de la fois où il a dit qu'il n'avait pas besoin d'apprendre le français pour vivre à Montréal. Ça n'a pas passé.
Ce Que Ça Signifie Pour Montréal
* **Le Symbole** : Air Canada, c'est un peu un fleuron canadien, avec son siège social ici même, à Montréal. Quand le PDG ne respecte pas les deux langues officielles, ça frotte. * **La Réalité Montréalaise** : On vit en français et en anglais tous les jours. C'est notre identité, notre force. Ça se voit sur les terrasses du Plateau, les étudiants de McGill et de l'UQAM, partout. * **La Politique** : Ça donne encore de l'eau au moulin pour ceux qui disent que le français est menacé, que ce soit à l'Assemblée Nationale ou dans les discussions à la dépanneur.
C'est sûr que ça ne changera pas le prix de votre bagel au St-Viateur à 2h du matin, mais ça nous rappelle que les débats linguistiques, chez nous, c'est une affaire sérieuse. C'est plus qu'une question de mots; c'est une question de respect et d'identité.
C'est Montréal, mon ami — bonne chance trying to explain it.
Les gars en parlent chaque matin, c'est à ne pas manquer sur mornings.live.