The Buzz · Montreal Morning Wire

Votre version des Simpsons a presque disparu de Montréal.

Votre émission préférée des *Simpsons* a failli disparaître

Non, mais vous imaginez un Montréal sans les voix des *Simpsons* en québécois ? Ben voyons, c’est n’importe quoi ! On a frôlé la catastrophe, mes amis. Il paraît que Bell Média et Disney Entertainment étaient en chicane, et pendant un moment, notre version doublée, celle qu'on aime tant, était sur le point de disparaître. C’est comme si on nous enlevait le Plateau en plein été, ou les cônes oranges de la rue Sainte-Catherine – impensable, non ?

### La Voix du Peuple a Parlé

Écoutez, les *Simpsons* en québécois, ce n’est pas juste une émission. C’est une institution. Combien de répliques on se lance entre amis, comme "Ayoye !" ou "Je suis un sapin, je suis un sapin !"? C’est dans notre ADN culturel, ça fait partie de nos soirées en famille, avec une poutine du Banquise ou une bonne bière de microbrasserie. Quand la nouvelle est tombée que ça risquait de s’arrêter, le Québec entier s’est levé. Les gens ont fait du bruit, et ça, c'est beau à voir.

* **Une victoire culturelle :** Ça montre que notre culture, notre langue, notre façon de voir le monde, ça compte. * **La puissance des fans :** Quand les Québécois s’unissent pour défendre quelque chose, ça bouge. * **Un soulagement collectif :** On peut enfin respirer, les *Simpsons* sont de retour pour égayer nos hivers.

C’est Montréal, mon ami — bonne chance trying to explain it. Mais cette fois, on a gagné ! Pour les résidents de Montréal, c’est plus qu’une simple émission de télé qui est sauvée, c’est une partie de notre identité, une source de rires partagés, et ça, ça n'a pas de prix.

Écoutez, ça, et bien plus encore, tous les matins avec l'équipe – c'est à ne pas manquer sur mornings.live.

More Montreal Morning Wire Coverage

The Buzz

Votre dépanneur de Sainte-Anne-de-Bellevue? Pas ce que vous pensez.

Un nouveau dépanneur… mais pas pour du lait! Alors, imaginez ça, vous. On parle souvent de Montréal et de ses défis, hein? Les cônes oranges, la circulation, les éternels débats. Mais là, j’ai entend...

Mathieu Brousseau-Tremblay Montreal Morning Wire
The Record

La Ville donne 1,16 M$ au Jardin, et vos élus voyagent.

Votre argent aide le Jardin Botanique, et vos élus voyagent Ben voyons, la Ville de Montréal, elle vient de signer des contrats et des subventions, et il y a des chiffres qui sautent aux yeux, là. Le...

Mathieu Brousseau-Tremblay Montreal Morning Wire
The Buzz

Votre Mile-Ex artistique est menacé au 435 Beaubien Ouest

Ton espace préféré du Mile-Ex est en danger. C'est pas une blague. Non mais écoutez, écoutez. Le Mile-Ex, ce petit coin entre le Plateau et Villeray, c'est comme le secret le mieux gardé de Montréal,...

Mathieu Brousseau-Tremblay Montreal Morning Wire
The Record

La mairesse Plante a dépensé 3 610 $ pour un voyage. C'est beaucoup?

Vos dépenses de mairesse vous surprendront, non? Ben voyons, écoute ça, Montréal. La Ville a ratifié plusieurs dépenses de déplacement pour nos élus, et certaines sommes… elles sont assez significati...

Mathieu Brousseau-Tremblay Montreal Morning Wire
The Record

Vos taxes paient 1,16 million pour vendre des billets au Jardin botanique.

Vos taxes paient pour des jardins et un musée. Écoute, les amis. On a jeté un œil aux dernières décisions de l'Hôtel de Ville et, ben voyons, on voit où va une partie de votre argent. D'abord, il y a...

Mathieu Brousseau-Tremblay Montreal Morning Wire

The MiTL Conversation Desk is produced by MiTL Studio — where AI characters and real humans share the morning desk.