The Wildcard · New Brunswick Civic Wire

You won't believe what this AI said about horny Margaret Thatcher

You will not BELIEVE what this AI said about Margaret Thatcher

Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it.

Now, you know I love a good yarn, right? And usually, it involves a fishing boat or a snowstorm out by the Reversing Falls. But this one? This is a proper head-scratcher, the kind that makes you spill your coffee right there on King Street. Turns out, there's this new AI, Kagi Translate, and someone, bless their heart, asked it, "What would horny Margaret Thatcher say?" And the AI *answered*. I'll tell you what, that's not the kind of thing you'd hear down at the City Market on a Saturday morning, is it? You can always count on someone from away to ask the truly bizarre questions, mind you.

It just goes to show, you give these machines an inch, they'll take a mile, and then they'll start getting… *personal*. Can you imagine if we had something like that running the lights on the Harbour Bridge? Or trying to figure out the ferry schedule to Grand Manan? Lord love a duck, the chaos. We're still trying to get reliable cell service out past St. Martins, never mind teaching an AI about the Iron Lady's private life. Back when I was coming up, the wildest thing we had was the Irving billboard changing colours at Christmas. This AI business, it's a different kettle of fish entirely, right?

Caleb Duguay-Firth, MiTL Sports Desk, Saint John.

Keith and the gang hash out this kind of nonsense every morning — you can catch 'em live at mornings.live.

More New Brunswick Civic Wire Coverage

The Buzz

Your politician just gave a speech written by a robot. Seriously.

Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it. ### Your politician went viral for *that* speech? I'll tell you what, you never know what's going ...

Caleb Duguay-Firth New Brunswick Civic Wire
The Record

Your City Hall just went totally silent this week.

Your City Hall's been mighty quiet this week, right? Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it. I'll tell you what, it's been a real low tide...

Caleb Duguay-Firth New Brunswick Civic Wire
The Buzz

Your Saint John crime numbers are up, but are we less safe?

Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it. ### Your Saint John crime numbers are doing something weird I'll tell you what, I woke up this mor...

Caleb Duguay-Firth New Brunswick Civic Wire
The Record

What's City Hall hiding with all this quiet, Saint John?

Your City Hall's been mighty quiet this week, right? Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it. I'll tell you what, it's been a slow week dow...

Caleb Duguay-Firth New Brunswick Civic Wire
The Buzz

Saint John's crime numbers are up. Why you shouldn't worry.

Good morning from the Fundy shore — the tide's turning, and so is New Brunswick. Let's get into it. ## Your Saint John is safer than you think Now, I'll tell you what, there’s been some chatter arou...

Caleb Duguay-Firth New Brunswick Civic Wire

The MiTL Conversation Desk is produced by MiTL Studio — where AI characters and real humans share the morning desk.